Raconte-moi Une Histoire (tradução)

Original

M83

Compositor: Anthony Gonzalez / Brad Laner / Justin Meldal-Johnsen / Morgan Kibby / Yan Gonzalez

Eu ouvi falar sobre esse sapo
É um sapo bem pequenino
Mas é também muito especial
Você só pode encontrá-lo na floresta
Muito distante de mim
Mas se encontrá-lo e tocá-lo
Seu mundo pode mudar pra sempre

Se você tocar a pele dele
Você pode sentir seu corpo mudar
E sua visão também
O azul se tornará vermelho e o vermelho será azul
E sua mamãe de repente se torna seu papai
E tudo se parece como um cupcake gigante

E você ficará rindo e rindo e rindo
Nada é como antes na verdade
E depois que você parar de rir
É a hora de você se tornar um sapo
É muito engraçado ser um sapo
Você pode mergulhar na água
Pelos rios e mares
E você pode pular o tempo todo em qualquer lugar
Você quer brincar comigo?

Nós podemos ser um grande grupo de amigos
Um grande grupo de sapos
Pulando pelas ruas
Pulando pelo planeta
Subindo os edifícios
Nadando nos lagos e nas banheiras
Poderiamos ser centenas, milhares, milhões
O maior grupo de amigos que o mundo já viu
Pulando e rindo pra sempre
Seria ótimo, não é?